NSFWEst-ce que je dois accepter un travail de traducteur de porno ?
J'ai reçu une offre d'emploi de la part du site Hotjar Engage pour traduire des sites et des vidéos de boules.
Sauf que je me suis inscrit sur ce site y a super longtemps, je n’ai jamais eu d'offre sauf celle-là. Y en a qui connait ? Y en a qui ont déjà fait ce genre de taf ? C'est pas trop chiant d'avoir la gaule au taf en perma?
NSFW au cas où et au vu du sujet
Franchement, c'est un taff qui me ferai bien marré, alors oui c'est un peu beauf à en parler, mais je ne vois aucun problème, tu rend un service de traduction pour un secret de polichinelle.
et plus tard si tu veux faire autres choses, tu peux le marquer sur le CV "traduction de film" et si on te demande plus de précision, tu peux dire la vérité ou noyer le poisson en fonction de l'entretien. Pour moi ça montre de l'ouverture d'esprit et que tu bloque pas des possibilités étrange.
@drogendou: En n'oubliant pas qu'il faut une certaine cohérence dans le cv, c'est toujours bon de le rappeler.
"Ouh-ouh-ouh-ouuuh, aaaah-ahhhh-haaaa"
Fonce, de toutes façons, le taf le plus dur, ça sera celui de la bite de l'acteur
@Rorzoob: Dans ma tête en ce moment :
-Ne vas surtout pas voir ce que c'est
-Mais elles font quoi les grannies ?
-On s'en fout ne vas pas voir tu le regrettera!
-Mais ...
-NON !!!!!
@revoltek: AAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaarrrghhh
Je ne savais pas ce que voulait dire plumpest maintenant je sais.
Mais putain... pourquoi j'ai cherché, pourquoi j'ai cherché bordel!!!
j'avais un pote qui a fait son alternance dans une boite porno en tant que DA. Ca l'a fait marrer une semaine seulement.
traduire des vidéos ? C'est à dire ?? doublage ? ou bien sous titres ?
Tu perds quoi à essayer et nous faire une box bien détaillée ?
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.