Ironie bien sûr
ouais en fait j'espérais surtout savoir rebondir au commentaire "Jean-Neige" en faisant un commentaire du même type, tiré aussi de la box en rapport avec son commentaire: "Monsieur Blanc" blanc ---> neige, Jean-Neige.
Rôdeurs en français :p
Bien sur que si...
Je crois que c'est une des rares séries où j'ai jamais écouté la vf, je ne peux entrer dans ce débat avec toi.
J'aime bien les VF en général moi, bon faut pas trop pousser non plus mais bon j'aime bien.
top comment en recopiant 2 mots? C'est comme sur Youtube avec les gens qui te sortent les quotes de la vidéo.
le Salam ?
Il devient quoi le "bitch" de Jesse en VF?
ça reste bitch je crois
C'est souvent plutôt traduit par "putain", mais les traducteurs ont fait la connerie de ne pas rester sur la même traduction partout, du coup, ça casse le côté répétition, qui était intéressant chez jesse
