Putain de vieux perv' [EDIT : C'est transcription*]
En ce moment j'ai du temps libre les après-midi après les cours, j'ai donc trouvé un boulot que je peux faire depuis chez moi pour gagner quelques sous.
Je fais de la transcription*: J'écoute un fichier audio, en français, puis je dois mettre à l'écrit (toujours en français), ce que j'ai entendu. Et ceci pour améliorer petit à petit la reconnaissance vocale de Cortana (C'est comme Siri pour Apple).
Le job est pas trop mal payé de l'heure, je fais le nombre d'heures que je veux par jour et ce n'est pas trop compliqué, je sais juste que tôt ou tard, ils n'auront plus besoin de moi.
Jusqu'ici, mon plus gros soucis était de comprendre les gros campagnards (et croyez-moi, je ne viens pas d'une grande ville pourtant), et les gens du nord de la France, depuis peu j'ai une nouvelle horreur dans les fichiers audio ...
Je ne peux que deviner d'où ces fichiers viennent évidemment, mais je pense que l'entreprise récupère beaucoup d'audio d'hommes communiquant avec des cam-girls. Cortana permet apparemment de traduire approximativement ce qu'ils veulent en anglais/espagnol/etc. et donc ces derniers s'en donnent à cœur joie pour dire tout ce qui leur passe par la tête.
En ce moment, c'est à peut près un fichier sur 20 ou je vais entendre de la poésie comme :
"oui vas-y comme ça, écarte bien les jambes"
"j'ai envie de te juter à la gueule"
"tu veux bien te mettre un doigt dans le cul juste pour moi"
Je précise que je n'ai pas du tout besoin d’exagérer, j'ai déjà entendu pire que ça ... Heureusement pas encore de scato/pédo ...
Voilà donc si certains d'entre vous utilisent Cortana, glissez un petit #teamtrump histoire que je me fasse moins chier et que je rigole un peu.
PS : Vous faites comme vous voulez, mais je ne vous conseille pas d'aller sur l'adresse écrite sur l'image, ça doit être un peu dégueulasse
TL;DR: Des gros dégueulasses utilisent Cortana pour parler à des cams-girls; je dois écouter ça pour mon boulot
http://vocaroo.com/i/s11zin647y76
http://vocaroo.com/i/s0nSPVN4zbq5
http://vocaroo.com/i/s1Bt2th6wm23
Ce genre de merdes ...
@tuFek: 12$/h.
Mais c'est plutôt compté en nombre de "hits" (fichiers audio). Pour les compliqués, c'est 150 = 1 heure, pour les facile c'est 180=1heure. Mais souvent je fais plus que ça donc je dois gagner dans les 14/15$. Rien de grandiose haha
Ceci dit, je n'habite pas en France et le salaire minimum ici c'est 4$/h !
@Oneirae: Ouaip un lien pour postuler , ça a l'air fun moi aussi je veux m'amuser en gagnant de l'argent
Mp si t'es ok ;)
@Oneirae: Je faisais le même délire à Pékin quand j'avais plus de thunes pour manger haha
@Dub_plate: Oui, c'est vite relou !
Je me fais des sessions de 30/45 minutes entrecoupées de pauses l'après-midi en général
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.