Jouer à Pokémon dans le bus
Trad en commentaire pour les anglophobes
Traduction (approximative déso si c'est pas 100% fidèle) : Donc j'étais dans le bus 603, tu vois ? Je suis assis tout au fond à gauche en train de jouer à Pokémon. À l'arrêt suivant monde un grand noir tatoué de partout, pantalon tombant, un t-shirt noir avec écrit "Nique la Police", et putain de baraqué.
Il décide de s'asseoir à côté de moi - évidemment !- alors il se pose chelou, jetant des coups d'oeils à ma 3DS et j'me dis "il a pas intérêt à me la chourrer". Après 5 minutes de silence alors qu'il scrute mon âme, il met la main dans sa poche et en sort une 3DS Pokémon rouge et l'ouvre. "T'as un Skitty ? J'essaye de choper un de ce p'tits enculés. C'est mignon cette merde. J'ai envie de jouer avec dans le Pokémon-Amie." J'avais tellement envie de rire. Alors je lui ai échangé un Skitty contre un Evoli. "Merci mec. Aucun de mes gars sûr ne sait que je joue." Arrivé à mon arrêt il me fait un de ces check bizarres et me dit "Garde la pêche." Je suis sorti du bus et j'étais juste.. Mort. De rire. (mdrlol)
Pokémon.. Rapproche les gens depuis 1996.
Hahaha trop frais en tout cas bien traduit avec les expression française en tout cas c'est encore plus drôle comme ça x)
Failli pas lire, mais je regrette pas, belle histoire, même si j'en ai rien à branler des pokemons.
