A une époque en informatique, on utilisait beaucoup le terme "maître-esclave" (pour certains disques durs par exemple).

C'est un terme qu'on utilise toujours pour la communication entre automates industriels. On dit aussi client/server, mais j'entends plus souvent maître/esclave.

A ma connaissance, depuis l'arrivée du SATA, on ne parle plus de maitre et d'esclave pour les périphériques. Tu dois juste déclarer ton périphérique de démarrage dans l'UEFI si tu a plusieurs périphériques et c'est tout. Le reste est géré en "automatique".
NB: je mets volontairement périphérique et non pas disque car tu peux très bien booter sur une clé USB ou autre.

C'est toujours utilisé notamment dans les bases de données répliquées

Si tu pose la question c'est que tu connait déjà la réponse ;p

Mais oui aujourd'hui il est souvent recommandé d'utilisé les termes leader/followers voir d'autre terme si plus adapté à la situation.
Tout comme blacklist/whitelist par denylist/allowlist .

C'est même approuvé par Linux Torvalds : https://www.zdnet.com/article/linux-team-approves-new-terminology-bans-terms-like-blacklist-and-slave/

Accessoirement les termes de remplacement sont pas si mal voir plus explicite.