En France en tout cas on l'appelle "ascenseur" et non pas "ascenceur".
Je suis sûr qu'ils en viendront à la reconnaissance bucale, ou un truc sale du genre