Lorsque le mauvais doublage s’élève au rang d'oeuvre d'art psychédélique
Suite à la lecture d'une chronique sur nanarland, plutôt intrigué, je me suis mis en quête d'extraits de la VF du film "Dumbbells".
Voilà un exemple de ce que j'ai pu trouver, et je pense que l'on atteint là un niveau pratiquement inégalable de chaos prosodique.
Ces propos n'engageant que moi, je vous laisse regarder et vous faire votre propre opinion. Bon visionnage !
Poster un commentaire
Sparthenos
5 ans
PunkyZlip
5 ans
Ce commentaire a reçu beaucoup de votes négatifs
@Sparthenos: C'est bien petit, c'est bien.
KILAM
5 ans
Sinon il y a aussi le film "Romina", niveau doublage j'en ai encore les oreilles qui saigne!
GigaProut
5 ans
Si vous voulez regarder des film salopé par une VF de merde, regardez les version belge des films américain. Gros défonçage de film garantie. Ont a quand même vraiment de la chance en France d'avoir généralement des doublages de qualité.
Télécharger l'application
Pour une expérience optimale sur mobile, téléchargez l'application Choualbox Android.
InstallerCette page est réservée aux ADULTES
Tu es sur le point d'accéder à un site web qui contient du matériel explicite (pornographie).
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.