Asdfmovie 7

C'est lequel que t'as pas compris ?

1: j'ai compris la vanne mais pas la première phrase.
6: :poker face: j'ai compris qu'à partir de "evening"
9: compris la vanne mais pas compris la phrase du muffin
10: compris la vanne mais pas compris à quoi il est allergique
11: J'ai compris "you are fat" du coup je comprend pas pourquoi il sourit
12: Pas compris du tout
13: J'imagine que c'est une expression mais j'ai pas compris

Et j'ai pas compris la dernière phrase du muffin
Je suis très fort en anglais

1 : "Hey, que vas tu avoir pour ton anniversaire ?"
6 : "Hey mec tu veux aller dehors ?" "Bien sûr !" "Wow quelle super soirée."
9 : 1ere phrase : je crois que c'est "un muffin pour la fin ?" 2e phrase "Pourquoi tu veux pas me laisser mourir ?"
10 : "I'm allergic to faithers" faithers = plumes
11 : Le soleil est con, cherche pas autre chose
12 : "I am a very tall midget" midget = nain
13 : pas compris non plus

La dernière phrase du muffin : "Qui veut un muffin ?"

1 what you got for your birthday ?
6 hey buddy you wanna take this outside ?
-tu veux qu'on sorte (s'expliquer) ?
-ouai biensûr.
- quelle belle soirée
9 pourquoi on me laisse pas mourir ? (muffin)
10 t'es un ange ? parce que je suis allergique aux plumes
11 faut pas comprendre, c'est un compliment pour le soleil d'être énorme (comme pour ta mère)
12 je suis un nain très grand
13 tournes ta tête(traduction littérale, met tes sourcils en bas)
et la dernière phrase "who want a muffin ?!?"
qui veut un muffin
voilà

pd tu mas pris de cours

Commentaire supprimé.

T DEG ? Au moins t'as clarifié le 11 et le 13 ^^

OUAI CHUI DEG
spas faux

Okay la 6 j'avais un peu compris mais c'est tellement con que j'pensais que non x)
Sinque iou verrie meutche and pardon my french
PS: ah et je parlais de la toute toute dernière phrase quand il parle de bravest warriors mais on s'en frappe les jumelles ,)

Ah cool merci avec la VO c'est encore mieux :p

Tout à fait, on s'en badigeonne allègrement les testicules avec le pinceau de l’indifférence