Le chat à hélices

traduction approximative pour les intéressés. (j\'ai du mal avec l\'accent néerlandais)

Il y a un petit temps, le 12 mars pour être précis, nous vous montrions l\'existence du chat hélicoptère, à moitié chat, à moitié hélicoptère, mais ce n\'était qu\'un prototype, c\'est maintenant que le chef d\'oeuvre est complet. [... ? on y a assisté]
-ça à l\'air très excitant
- oui c\'est mon chat,
- un chat spécial,
-Dans le temps j\'avais acheté deux frère, pour lutter contre les souris, y en a un qui est mort c\'était \"oprhan\" (?)
- Comment as-tu procédé pour te dire je vais le faire avec des animaux morts, C\'est une belle chance?
-(j\'y ai travaillé ) c\'était vraiment deux jours complets, pas constants mais quand même deux jours complets, et après deux jours c\'était vraiment fini. Et j\'ai pensé, maintenant c\'est vraiment bien ! Il a aussi encore passé avant une demi année dans le réfrigérateur, simplement à côté des croquettes pour me donner le temps de concevoir l\'idée
- Mais orphal a été nommé comme l\'une des premières personnes a avoir volé,
- c\'est exact
- il était donc destiné à voler, c\'est pourquoi, tu penses qu\'il l\'aurait voulu ?
-oui absolument,
- il aime voler ?
- oui, il est prêt pour le prochain vol
- On peut regarder en dessous du capot du moteur
-Oui on sait précisément \"ce qu\'il a sous le capot\"
-Donc Oprhal est bon pour, environ 600 Watt
-Tu es donc le seul qui sait le faire voler, on ne peut pas le faire juste comme ça ?
- Oui, je dois être le premier à le faire fonctionner.
- d\'abord un peu le caresser !
- il a l\'air anxieux
-il a l\'air concentré
-plus haut on ne peut pas ?
- quelques mètres
-regarde comment les vaches réagissent
-attrape les orphal, attrape les !
- je trouve très chouette de faire voler les choses, il faut continuer, je vais encore faire voler plus de choses, comme un poisson bleu volant, d\'1m30, c\'est un bon projet, un truc complètement dingue. C\'est un bon plan.

le plus WTF dans l\'histoire, c\'est quand même la chemise du gars

D\'un goût certain.

Mais il est vivant le chat ?

--> [ -]