Si je peux apporter un début d'explication : en fait la plupart des gens considèrent leur voiture comme une extension de leur maison, de leur espace privé. Les empêcher de faire quoi que ce soit en voiture c'est donc les agresser dans leur propre maison, dans leur propre espace privé.
C'est la raison pour laquelle il y a des "roadrages" et que les gens se curent le nez en voiture. Comme ils sont chez eux, personne ne les voit (!!)
