Si c'est parce que tu comptes tout lire, c'est (quasiment) impossible.
Le plus simple c'est de prendre depuis l'event Secret Wars (de 2016 je crois) chez Marvel, puis de lire les séries sur les persos qui t'intéressent qui sont sorties depuis.
Et chez DC, même chose depuis l'event Rebirth.

Ce sont plus ou moins des reboots donc tu peux comprendre l'ensemble à partir de là.

Non je parle des animes justement

Alors si c'est uniquement pour les animés :
https://fr.wikipedia.org/wiki/DC_Animated_Universe#Les_séries_animées
https://fr.wikipedia.org/wiki/Films_d%27animation_originaux_de_l%27Univers_DC

Les meilleures séries étant Batman et Justice League. Après je les ai surtout regardées quand j'étais gosse.

Chez Marvel, pour le peu que j'ai vu en termes de séries animées, tu peux te contenter de Ultimate Spider-Man et Avengers: Rassemblement mais ça reste assez enfantin.

Merci !