Vous avez déjà vu un passager remplacer le conducteur du train ? Maintenant oui.

"L'individu était en fait un agent SNCF en congé qui voyageait en tant qu’usager."

Merci au revoir.

"Un passager"
Qui avait une licence de conduite à jour.
Qui était validé sur cette ligne (il faut être formé sur une ligne pour pouvoir conduire dessus).
Qui était validé sur cet engin (la encore, chaque machine nécessite une formation).
Bref, c'était un collègue conducteur qui voyageait.

Une non information. Poubelle.