Un aimable rappel :ne prenez pas ce jeu trop au sérieux

On a tous cet ami, cette personne qui nous demande constamment de duoQ avec, tandis qu'on roule des yeux parce qu'il... n'est pas très bon. Il est le support Mundo, il est le mec qui ne fait jamais le bon build, celui qui ne sait pas toujours ce qu'il fait.
J'ai eu un ami comme ça, il était low Bronze et moi, j'étais mi-argent. Il avait le regard fixé sur comment apprendre le jeu et grimper vers cet insaisissable Argent, alors que mes yeux scintillaient vers l'Or.
-
Nous avons joué un peu, parlé un peu. Je l'ai carry, je lui ai appris un peu comment jouer, mais il n'apprenait pas de la façon miraculeuse que j'avais en tête. Il était lent, ses erreurs multiples, il ne pouvait pas engage proprement et ça m'a découragé. Ainsi, lentement, au fur et à mesure, nos chemins se sont séparés. Je me suis dit que je devais déjà me carry moi même et personne d'autre. Je suis passé outre l'Argent 2 et j'ai continué à me battre pour l'Or pendant que cet ami, ce "Bronze", a continué à descendre de Bronze 4 à Bronze 5.
Donc, nos chemins se sont séparés mais nous sommes toujours restés en contact. De temps à autres, il me lançait des invitations en normale et je lui répondais par MP "Désolé, occupé"; sans répondre à l'invitation.
-
Aujourd'hui, je regardais mon fil d'actualité Facebook lorsque j'ai remarqué un long post venant de son compte, ce qui était étrange parce qu'il avait toujours si peu de mots lorsque l'on jouait ensemble. Mon cœur s'est arrêté.
C'était sa mère, mon ami de duoQ est décédé, il a eu une rupture d'anévrisme causée par une tumeur cérébrale.
-
J'ai parlé avec sa mère sur Facebook, lui exprimant mes condoléances. Je n'ai jamais pu le connaître en dehors du jeu, mais ça restait un peu bouleversant. Ce qui a réellement brisé mon cœur, c'est lorsqu'elle m'a dit à quel point il aimait ses jeux, et que même dans ses derniers jours il a toujours essayé de jouer avec son ami, que ce soit en vrai ou en ligne.
Je suppose que, quand la réalité de la tumeur cérébrale s'est mise en lui, il a répondu en lançant un couperet de Mundo à ses adversaires en lane. Et quand les préjugés injustes et les fardeaux de sa vie ont fait des ravages, les jeux auquel il jouait, eux, n'en faisaient pas.
On a tous tendance à juger les personnes en fonction de leur skill personnel. Si on perd une partie, on regarde celui qui a été le moins bon dans l'équipe et on commence à le blâmer de détruire nos chances de devenir un joueur pro, un joueur classé Or ou quoi que ce soit.
Mais la prochaine fois que vous êtes tentés de crier sur ce Mundo car il a raté son couperet ou qu'il a raté une engage, rappelez-vous que, pour beaucoup de gens, ce jeu est une échappatoire. Tous ceux qui se lancent dans ce jeu ne cherchent pas spécialement à devenir le prochain Faker ou à se créer un nom connu de tous, certains d'entre nous veulent seulement voir les douleurs de ce monde disparaître.
-
Nachovy, merci pour tout, merci pour ton Mundo support. Merci de m'avoir supporté, d'avoir parlé avec moi et d'avoir joué avec moi. Jusqu'à ce que l'on duoQ ensemble à nouveau mon ami, repose-toi bien.

Traduction par Julien L., Richard G. et Mo' de l'original : https://redd.it/3jthhx