"Tes dents sont trop parfaites. - Oooh, merci ! - Tiens, essaye des amphets."
Pour bien garder le sens de la blague, je pense que ce serait plutôt "Wow, tes dents sont trop parfaites !"