En vrai la VF elle tient la route là-dessus !

Ah bah moi j'adore la VF du Seigneur des anneaux, elle est plus que très bonne.

Je parlais juste de la chanson, les doubleurs sont bons oui, pas de toute là-dessus ; mais comme on entend leur voix partout c'est un peu horripilant à la longue.
Et puis les voix originales des acteurs pour le coup sont vraiment bien.
La voix grave et douce d'Aragorn, l'accent écossais de Pippin et celui de Manchester pour Merry, Christopher Lee bordel... Rien à voir avec la VF quand même.