Fuck you Illuminate ! Oh wait..
parce que amumu qui a comme avatar un bonhomme de neige débile doublé de faon débile par un ch'ti débile.... Bref tu m'as compris...
Mouais .. L'autre me manque un peu quand même mais je l'ai trop vu je m'en ferait un autre avec 'mumu .. à voir.
ah mais je dis pas! mais je l'ai revu en français... j'ai eu envie de monter dans le ch'nord et caillasser l'autre connard.. faut vraiment qu'on m'explique: y'a un acteur qui fait un doublage plus que convainquant: emmanuel Curtil, il est Français, et il double pour LA FRANCOPHONIE c'est à dire pour tous les pays francophones...sauf la France qui REFAIT doubler le bestiau par un connard qui ne peut s’empêcher de prendre un putain d'accent à la con!!! et en plus il chante comme une casserole!!! tu entends "en été" par emmanuel curtil ça n'a rien à voir, le mec a un coffre dingue sur la fin!!!
BREF, désolé, j'en ai ras le bol de ces doublages pourri français... quand je down maintenant je m'assure que ce sont des versions canadiennes, c'est dingue, en quelques années elles sont passés du doublage avec l'accent québecois à la version "on fait mieux que les français eu mêmes"...
Ah j'sais pas moi je pense que j'ai dl la VF et j'ai trouvé que la voix collait bien au personnage justement.
Je viens de regarder la bande annonce en version quebecoise et je crois qu'en fait j'avais le Olaf québécois mais pas les autres personnages (Christophe je le trouve mieux aussi en Québécois).
Edit: Bah en fiat j'en sais rien.. Je crois que c'était la version québécoise enfin moi j'avais ces voix là: http://www.youtube.com/watch?v=vupdB5Jmlbs et le mec dit que c'est la Québécoise.
je confirme c'est la version quebecoise avec emmanuel curtil^^ cherche "en été" tu vas forcément tomber sur la version de dany boon, et c'est un cauchemar...
