Recherche livre en anglais.
Salut tout le monde, j'aimerais bien commencer à lire des livres en anglais afin d’augmenter mon vocabulaire.
J'aime les livres avec de l'humour noir ou d'anticipation mais je suis ouvert à tout. Si vous avez quelques idées de livre en anglais sympa je suis tout ouie.
Merci.
tu peux faire les terry pratchett, c'est pas de l'anglais littéraire mais c'est quand même recherché, c'est un mix entre humour et philo dans un univers médiéval fantastique/steam punk. la partie philo est pas obligatoire, ca se lit très bien pour l'histoire seulement.
Les bouquins sont a chaque fois organisés autour d'un thème et proposent une réflexion dessus
@Kaazhan: Tu les as toi même lu en anglais ? Le vocabulaire est pas trop dur à comprendre vu que c'est axé fantasy ? Si tu en avais 1 à me conseiller, lequel ?
@Etron: bah soit tu pars sur les anales du disque monde (le premier ca doit être la 8eme fille), soit tu lis le peuple du tapis, bon petit bouquin bien sympa.
Après je connais pas ton niveau d'anglais, si ca se trouve je propose des trucs trop compliqués. tu as passé un toeic? vécu a l'étranger ? t'es au collège ?
EDIT: comme le dit supertotor, les bouquins sont pas sérieux, tu apprends du vocabulaire utile, pas des termes que personne n'utilise hors du cadre littéraire.
je te conseille aussi de regarder des films en anglais sous titré anglais (ou pas sous titré du tout si tu t'en sens capable)
@Etron: Si c'est comme en français aucun problème pour le vocabulaire. C'est dans un univers fantasy mais le vocabulaire est très familier c'est ce qui fait, en partit, le charme des bouquins.
@Supertotor: ah ouais possible je sais jamais, les premiers je les ai lu quand j'étais tout gamin, ca doit faire 15ans ou plus. c'est celui avec deuxfleurs ?
@Kaazhan: J'ai un niveau B2 + et j'ai passé deux mois en irelande donc pour le coup c'est surtout pour pas perdre le niveau acquis, me faire du nouveau vocabulaire et lire un peu pour mon cerveau.
@Etron: ok, bah je te conseille de partir sur la 8eme couleur alors. En plus c'est un auteur majeur au royaume uni, a un moment il faisait presque 10% des ventes de livres en grande bretagne a lui tout seul.
@Kaazhan: ça me dit un quelque chose de 8eme couleur. c'est pas l'octane ou ortane avec du violet vert et jaune ?
@Supertotor: @Kaazhan: Bon, je viens de prendre The Colour Of Magic de Terry sur Amazon pour 3,50€. Si vous avez d'autre livres dans un d'autres style à me conseiller just do it
Les sherlock holme, harry Potter. J'ai fait dune aussi et c'était génial même si plus dur, à s'accrocher.
Moi c'était idéal, j'ai foutu les livres sur ma liseuse et j'ai configuré un dico anglais français, juste à cliquer quand je biais j'ai énormément progressé
@cheyennizeur: J'ai vraiment beaucoup de mal à lire sur un écran mais cette solution semble intéressante.
@Etron: c'est pas un écran type ordi, ça ne fatigue pas les yeux. Et les livres sont gratuits dès qu'ils sont du domaine public c'est quand même cool
@Etron: Oui liseuse on s'y fait vite, et puis les livres (en anglais depuis la mort de tu sais qui) se trouvent a peu près partout. En ce moment t'as le kindle paperwhite reconditionné a 80e sur amazon (en prenant prime, gratuit le premier mois). Je lis pas en anglais donc je vois pas quoi te proposer, peu etre des trucs du style Dan Brown ou James rollins
Perso, je ne peux que te conseiller des Harlan Coben. L'anglais reste super abordable, les histoires ne sont pas trop longues non plus, ça te tient en haleine ... Bref, c'est ce qui m'a le plus aidé à me remettre à l'anglais après le lycée.
American Psycho.
Très accéssible et bien mordant.
Sinon les Harry Potter sont très bien pour progresser.
@dexterward: Je connais déjà l'histoire, pas d'autres livres à proposer qui te semblerais sympa ?
@Etron: ça c'est très bien et les nouvelles sont courtes:
https://www.amazon.fr/Philip-K-Dick-Reader/dp/0806518561/ref=pd_cp_14_3?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=KZS5R8G3DN23YG980V49
@Kekemousse: J'ai un niveau B2+. Je lis déjà des articles sur internet , regarde des séries en sous titrés anglais ect
@Etron: 1984, Brave New World, The Road, Cellphone, The Long Walk, Dune, Starship troopers.
Good Omens de Terry Pratchett. Super histoire et vocabulaire à la fois riche et simple.
@Etron: C'est pas mon préféré de Discworld mais, tant qu'à faire, autant les lire dans l'ordre de parution
Regarde wuxiaworld sur google, un site de trad de light novel chinoises, y a des trucs pas mal. C'est très porté arts martiaux, Qi et ce genre de trucs mais c'est sympa. J'suis en train de lire Coiling Dragon dans la section "completed" et j'accroche plutôt bien
@KnightWhoSayNi: Pour le moment, je préféré me concentré sur des auteurs anglophones. j'ai quelques classiques à rattraper!
T'as la collection des Harrap's Yes You Can qui sont tip top pour progresser en anglais pour les niveaux intermédiaire. J'avais lu Misery de Stephan King comme ça et c'est vraiment l'idéal : t'as le texte en anglais au milieu et la traduction de certains mots / groupes de mots sur le côté et en bas de page. Le tout est expliqué de manière très pédagogique. Au fur et à mesure, évidement, on ne te retraduit pas les mots et expression déjà traduites. Fonce là dessus tu ne seras pas déçu.
En plus t'as du choix : http://www.editions-larousse.fr/collections-term/1277?sort_bef_combine=hw_livre_date_parution_value%20DESC&sort_order=DESC&sort_by=hw_livre_date_parution_value&page=2
Tous les Asimov. C'est des bons bouquins d'été et comme son style est très simple : sujet/ verbe/ complément, c'est assez facile à lire. En même temps, c'est pleins de petits questionnements que cela soit sur les systèmes politiques ou la thématique des nouvelles technologies (c'est de la sci-fi au sens propre, avec un côté très rationnel).
Je te conseille de ne pas forcément commencer par ces cycles comme Fondations mais par ces nouvelles ou ces romans policiers science-fiction.
The end of eternity
The stars like dust
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.