Denis Brogniart El rey de la traducion
Hier soir après ce match de merde en mattant une box porn sur choual, J'écoutais le MAG de TF1 avec un denis Brogniart plus crédible que ZAHIA sur le foot.
Mais le comble de la connerie c'est quand il s'est mis à traduire le gardien Argentin.
http://videos.tf1.fr/coupe-du-monde-fifa/highlights/le-mag-du-du-9-juillet-2014-8447312.html à partir de 9:06
Le gars pipote comme une pute.
Pour le trad Il parle de ses parents de sa femme son gosse du match des argentins mais rien de la trad de denis
"Les argentins ont remporté cette épreuve de confort, ils retournent à leur camps avec du riz et du chocolat".
Et le gars qui fait semblant d'écouter la fin pour traduire... Avant de nous dire qu'il ne sait pas ce qu'il raconte...
Moi je souligne l'impro c'est tellement facile de critiquer, le mec a réussi a rebondir en ne laissant aucun blanc alors qu'il commentai une langue qu'il ne connaissait même pas.
T'es un ancien de koh lanta toi ! Ok il essaye de meubler mais pas comme ça quand même c'est pas serieux !
Apparement a la Réalisation le gars parle espagnol car il doit lui expliquer par l'oreillette qu'il a pipoté tout le long du coup les autres se marrent.
