The "only" game

@Minicho: Si tu comprends pas l'anglais j'peux rien pour toi la.

@Azertsix: traduictionne stp

@SetaTroller: Ca n'a aucun sens traduit. Met si tu comprends tu te rends compte que tu peux mettre "only" n'importe ou dans cette phrase et elle sera toujours juste (avec un sens différent).

Commentaire supprimé.

@SetaTroller: La blague c'est que c'est un mindfuck. A force de faire descendre nos languages dans des simplifications et en le vulgarisant avec des expression du genre "littéralement" alors que ça ne l'est pas du tout, ba on arrive au point ou on peut mettre un adverbe dans la phrase sans que ca ne change pas trop le sens de la phrase.
C'est un peut la même chose pour nous et "carrément". J'ai carrément été la niké -> Carrement j'ai été la niké -> J'ai été carrément la niké -> J'ai été la niké carrément. C'EST PAS NARMOL.

TL;DR : A force de vulgarisations de langage, on a tué notre langue, et là c'est la langue anglaise.

@Sentry: Merci , wow c'est vraiment hyper marrant , merci pour le partage Azertsix !

@SetaTroller: C'est plus les commentaires des mecs qui réalisent que c'est brainfucké qui fait rigolé, mais oui, c'est pas très drôle.

@Sentry: Lol il m'a Neg , rageux , ben oui c'est pas très drôle , je vais neg ça box de ce pas

@Sentry: sauf que la c'est grammatiquement correct dans tous les cas.

@Sentry: Pas vraiment, parce que la si tu met le only ça change le sens de la phrase.

@SetaTroller: Ecoute, viens pas me casser les couilles parce que t'as pas été capable d'apprendre une langue étrangère.
Sur Choualbox il n'y a pas vraiment de groupe pour partager un truc "intéressant" mais pas forcément super marrant. Et ben ça finit dans fun et puis c'est tout.
Si t'es pas content tu prends ta souris, tu clique sur la petite flèche rouge et tu passes ton chemin.

@SetaTroller: moi je te neg pour les espaces avant les virgules, ça m'a toujours énervé

@Sentry: Sauf que là c'est pas le cas, tu changes le only de place, la phrase est toujours juste mais son sens change :
She only told him that she loved him : elle lui a seulement dit qu'elle l'aimait
She told only him that she loved him : elle n'a dit qu'à lui qu'elle l'aimait
She told him only that she loved him : Elle lui a uniquement dit qu'elle l'aimait
She told him that she only loved him : Elle lui a dit qu'elle ne faisait que l'aimer
She told him that she loved only him : Elle lui a dit qu'elle n'aimait que lui.

J'aimerais bien voir à quel moment toutes ces phrases ont le même sens... (bon, à la limite la première et la troisième ne sont pas trop éloignées, mais c'est pas la même chose pour autant)

@SylvainDurif: je comprend , c est DUR

@Nabu: Je vous ai comprit.

Nan mais t'as comprit le principe. C'est plus sur le fait que tu peux mettre Only sans changer BEAUCOUP le sens de la phrase et c'est ça devient marrant. Mais j'agree

@Azertsix: Oui c'est déjà fait , mais aussi toi tu prend même pas la peine de traduire ou de faire comprendre la blague aux gens , donc tu est un gros con qui poste des trucs pas top

@SetaTroller:

@Sentry: Justement, moi je trouve ça plus intéressant only que le carrément de ton exemple, car changer le 'carrément' de place change rien, ça n'a aucun intérêt, c'est un mot un peu bateau, sans intérêt et qui n'ajoute rien à la phrase, alors que le only peut vraiment changer le sens de la phrase en fonction de sa place, mais où que tu le mettes, ça ne sera pas faux pour autant, et c'est ça qui est génial.
Enfin, c'est comme ça que je trouve la chose la plus intéressante, mais ce n'est que mon avis.

@Azertsix:

@Svink: Brainfuck