Dérangeant d'une manière générale pour ne pas dire dérangé... mais pas vraiment effrayant.

En effet, mais je vois vraiment de livre "effrayant".

J'ai pas non plus de référence dans le genre.

j'ai vu le film :/ j'imagine que le film s'inspire énormement du livre?

le film n'a rien à voir, le livre est beaucoup mieux car l'auteur te suggère certains événements alors ton esprit s'imagine forcément le pire. C'est très bien écrit, très angoissant.
Le film au contraire, tu vois ce qui se passe et naturellement c'est moins immersif.
Je te parle notamment de la scène où le père découvre le garde-manger humain, j'ai été horrifié par ce passage.
C'est dommage que tu ais vu le film, je ne suis plus sur que le livre vaille le coup puisque maintenant tu vas d'imaginer les scènes comme tu les as vus dans le film.
J’espère que j'ai été clair ;)

Sinon je pense au Horla de Maupassant très court et très réaliste (et avec un fantôme.)

Ben généralement les livres sont mieux que le film car l'imagination est infinie... Oui c'est dommage j'ai déjà lu cette nouvelle de Maupassant j'ai adoré d'ailleurs :)