La pierre runique de Frösö

La pierre runique de Frösö est une pierre sculptée, érigée entre 1030 et 1050 ap.JC., et se situant dans le Jämtland en Suède.
C'est à l'heure actuelle la pierre runique la plus septentrionale de Suède.

Ses runes, traduites du vieux norrois (ou potentiellement du vieux Jämtska, une variante locale) donnent ceci:

"Östman, le fils de Gudfast fit lever cette pierre et construire ce pont, et il fit christianiser le Jämtland. Åsbjörn a fait le pont. Tryn et Sten ont sculpté ces runes."

Hormis le fait qu'elle soit la première mention du nom de ces terres (Jämtland - Pays de Jämtar > proviendrait de Ketill Jamte, un colon du VIIeme siècle selon snorri sturlusson?), elle est aussi la seule parlant de la conversion au christianisme d'un pays entier (celle de Jelling fait mention de la conversion d un peuple).

Sont représentés un serpent mordant sa queue faisant le tour de la pierre, mais aussi, en son sein une croix chrétienne. Le serpent pourrait être Jörmungand, le serpent immense entourant le monde des hommes, Midgard. Dès lors une possible interprétation, serait d'y voir une transition des anciennes croyances vers la nouvelle du christianisme, la croix chrétienne s'imposant sur Midgard et de facto renforce le propos runique de la conversion de cette terre.

Par ailleurs, dans cette idée de transition, une ambiguïté demeure au sujet du nom du père de Östman (texto: "homme de l'Est"), Gudfast. Les runes n'étant pas séparées pour former les differents mots, les archeologues hésitent entre deux interprétations: Gudfast, "ferme dans sa foi en Dieu, ou Faste, prénom courant à l'époque mais qui serait agrémenté "Gode"... qui n'est autre qu'un titre pour les prêtres sacrificiels en vieux norrois.

Déplacée pour la construction d'un pont elle est actuellement dans la cour de l'Eglise Hornsberg à une centaine de mètres de son emplacement d'origine.

TL;DR: vieux cailloux avec runes datant de 1030-1050. Pierre runique retrouvée la plus au Nord de la Suède. Parle de la conversion au christianisme d'un pays entier et de la construction d'un pont.