Au niveau des nuances de gris, on dirait que le dessin est plat, ton dessin est trop léger.
Tu devrais rajouter des gris plus foncés à certains endroits ( surtout sur le menton, on de dirait pas l'ombre du visage en dessous mais un repassage sur le menton qui la rend grosse par un contour épais).
La solution, il faut que tu regarde la photos d'origine et tu remarqueras que les couleurs entre le menton et l'ombre sur le cou sont très différents, c'est la base pour travailler en nuances de gris et qui rendra ton portrait plus vivant et moins plat.
Au niveau des cheveux, certes, les cheveux sont clairs mais encore une fois, la couleur est différente de la peau, on devrait percevoir sur ton dessin la limite entre les cheveux à gauche et la peau, tu verras que la peau a une ombre en dessous des cheveux.
Voilà, je pense vraiment que tu feras un grand saut vers l'avant si tu re travailles les nuances, et même, parfois, la beauté de ton dessin cache les gros défauts de proportions.
@EstrangedBS: Bah pour info, on a même pas encore découvert 20% de la partie aquatique ...