Bon je vais essayer de faire le plus simplement possible :
La sortie audio sur la PS3 se fait à l\'arrière, donc par la sortie de série, par l\'HDMI ou par la sortie optique audio.
Si tu n\'as pas moyen d\'utiliser le son par les sorties audio-vidéo (hdmi), la prise optique est la seule solution comme dit au dessus.
Par contre pour ce qui est des possibilités avec cette sortie, tu peux brancher un casque ou autres enceintes en Jack avec certains adaptateurs.
Par exemple, utilise un adaptateur Optique vers Jack femelle(http://tinyurl.com/ccct9kh).
Avec ça, tu auras derrière ta PS3 directement la prise pour ton Jack 3,5 (c\'est la taille la plus standard pour les casques et écouteurs de base).
Note aussi que plus tu branches des adaptateurs et câbles en pagaille, plus tu risque de réduire la qualité du son hein!