Cy&H: Allergic
... aux erreurs grammaticales.
Commentaire supprimé.
Plus vraisemblablement avec ses propres fautes de grammaire, une petite traduction à l\'arrache pour ceux qui ne maitrisent pas assez l\'anglais pour comprendre :
- Et moi et Steve on n\'été pas du tout vers l\'école au moment où...
- Tu veux dire : \"Moi et Steve nous n\'étions\" tousse* *tousse
- Qu\'est-ce qui t\'arrive ?
- Je suis allergique aux erreurs de grammaire.
- Tu est en train de craché du sang ! Je ne savait pas que les allergies pouvait être si graves.
tousse* *suffoque
- D\'autres son comme toi ? On dirait que sa s\'empire ! Quel genre d\'erreurs te fond ça ?
- Pour l\'amour de dieu, arrête !
En même temps traduire le \"your\" ou \"their\" en français c\'est impossible, ce sont des erreurs typiquement anglaise (juste pour l\'exemple), du coup il a remplacé par des erreurs que nous, français, pourrions faire :)
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.