Grosso modo, Pekka Väänänen, le créateur, réalise un rendu audio de l'image qui est ensuite convertie en lignes par l'oscilloscope.
Source: http://www.nofrag.com/2014/dec/29/46369/
Plus d'infos : http://www.lofibucket.com/articles/oscilloscope_quake.html
tu upscale ça en 1080 et hop tu fou le logo duke-nukem pour un 4eme volet aussi moche que le 3
