Victime de Batman
<< 31-year-old man dies suddenly. Cause of death unknown. Newspaper requires a cause to publish an obituary, so this is what his friends and family submitted. >>
Faudrait penser a la traduction pour les non anglophone.
Je t'aides ce coup-ci.
"Homme de 31 ans mort soudainement , cause de la mort inconnue. Le journal à demandé une cause pour publier sa mort dans le journal , donc ses ami(e)s et sa famille ont écrit ça"
"Stephen Merill , 31 ans , est décédé le 12 fevrier 2015 a cause d'un uppercut de batman."
@WARSHH: merci pour la traduction. C'est vrai que tout le monde n'a pas eu la clairvoyance de prendre anglais en 2eme langue.
@Mash: Genre la LV1 ça sert à comprendre l'anglais .. Sans internet la plupart des gens aurait un niveau d'anglais de collège en sortant du bac
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.