Quand tu streames en 3k

@Azertsix: tu le trouves si mal habillé ? elle est pas mal pourtant sa chemise....

@Azertsix: Streamer en 3k -> KKK et une touche qui représente le Klu Klux Klan

@Amaras: Ouais, ça j'ai compris (enfin, pas au début mais chut).
Par contre ça ne me dit toujours pas ce qu'est censé représenter cette touche sur un clavier d'ordi.

@Dune: Where's the mistake dear mister, I beg you to tell me
edit : "Où se situe la faute cher monsieur, je vous implore de m'en informer" (tu mettais du temps à répondre, je te file un petit coup de pouce)

@hypobhagne: Je suis pas assez bon en anglais pour être sûr à 100% de la bonne manière de l'écrire mais la phrase de base c'est "All credit goes to", donc "All title's credit goes to Murnau." mais perso je trouve ça plus propre de dire "All credit for the title goes to Murnau."
Je suis pas h24 sur cb, on est 9 chez moi et je me fais les 3 Metroid Prime.

@Dune: ça se tient, effectivement, sauf que j'ai justement mis "credits" au pluriel, et que ma phrase est, du point de vue de la pure orthographe, par conséquent juste. Après, oui, peut-être que syntaxiquement, c'est légèrement bancal, mais je ne pense pas que ça soit si choquant pour un anglophone.
Avoue surtout que c'est le mot "Murnau" qui t'as fait tiquer

@Dune: T'inquiète, je me doute bien, c'était le petit taunt gratuit, je ne raterai jamais une occasion de trigger quelqu'un

@Dune: ban le franchement il est insolent, jpp de ce type

@hypobhagne: Me semble que dans ce contexte, credit ne peut pas être mis au pluriel justement. Après j'ai arrêté les cours d'anglais au collège donc je saurais pas t'expliquer pourquoi. Par contre maintenant que j'y pense, me semble que c'est "All (of) the title's" (le of est en option) étant donné qu'il n'y a qu'un titre, ça doit être pour ça que je trouvais que ça sonnait faux.

Sinon oui mon commentaire à la base c'était une blague sur le fait que le titre vienne de Murnau, d'où le fait que j'ai mis le reste en [spoiler].