Joyeux soixantième anniversaire GZA

Le sachiez tu ?

GZA possède l'un des vocabulaires les plus étendus dans le hip-hop. Une étude de 2014, basée sur les 35.000 premières mots des lyrics de GZA a recensé 6426 mots uniques, le classant second parmi les artistes étudiés.

Le premier de ce classement est Aesop Rock avec 7392 mots différents.
Figurent aussi dans le top 10, 4 membres du groupe Wu-Tang Clan, ainsi que le groupe lui même.

Cela dit, il y a une nuance importante. Dans son étude, le data scientist Matt Daniels mesure des formes lexicales différentes (unique words), et pas nécessairement des mots de vocabulaire au sens linguistique strict.
Par exemple, pimp*, *pimps*, *pimping* et *pimpin' sont comptés comme 4 mots différents.

L'écriture de GZA n'en reste pas moins particulière, car il utilise énormément de vocabulaire scientifique, de références historiques, de métaphores, de jeux de mots, d'argots New Yorkais, de référence aux échecs, de construction syntaxiques assez sophistiquées, ...
C'est particulièrement visible dans ce "Liquid Swords"

https://pudding.cool/2017/02/vocabulary/index.html