Faut vraiment être un gros con pour faire ce genre de truc. Par contre, aucun lien entre une zone Natura 2000, des cigognes qui nichent et des peupliers plantés (puis coupés par le chasseur), juste un aggloméra de mots d'un journaliste qui veut faire écolo.
Globalement, plus on supprimera les plantations de peuplier, mieux les sites Natura 2000 humides se porteront. Et pour le coup, c'est bien celui qui a planté les peupliers qui a dégradé le site Natura 2000.
Le peuplier a besoin de beaucoup d'eau. Il capte l'eau au détriment des autres plantes ou arbres.
Concurrence vis-à-vis des autres plantes comme dit Inxs. Et plus largement, captation importante d'eau qui assèche les zones humides (et l'ensemble de la biodiversité associée) dans lesquels les peupliers sont plantés. Si le secteur en question est classé Natura 2000 c'est sans doute plus pour ses milieux humides que pour ses belles peupleraies bien alignées...