L'origine du poisson d'avril remonte probablement à la fin du XVIe siècle, en France. Avant 1564, le Nouvel An était célébré autour du 1er avril (souvent à la fin de mars ou début d'avril selon les régions).
Mais en 1564, le roi Charles IX décide, par l'Édit de Roussillon, que l'année commencera désormais le 1er janvier dans tout le royaume. Cependant, l'information ne s'est pas répandue rapidement partout, et beaucoup ont continué à s’échanger des cadeaux ou à célébrer le Nouvel An autour du 1er avril.
Certains ont alors commencé à se moquer de ceux qui continuaient cette tradition dépassée en leur envoyant de faux cadeaux ou en leur jouant des farces. C’est ainsi que serait née la tradition du "poisson d’avril", avec en particulier l'habitude d'accrocher un poisson en papier dans le dos des gens.
Le terme "poisson" viendrait du fait qu’en avril, la pêche était interdite (car c’était la période de reproduction), et qu’on offrait donc de faux poissons pour plaisanter.
Même si l’histoire du changement de calendrier en 1564 est l’explication la plus souvent racontée, la tradition du 1er avril est probablement plus ancienne et d’origine plurielle.
Voici quelques éléments qui soutiennent cette idée :
1. Mentions antérieures à 1564 :
Le terme « poisson d’avril » apparaît déjà dans un poème d’Eloy d’Amerval en 1508, soit bien avant l’Édit de Roussillon. Cela suggère qu’une forme de plaisanterie liée au 1er avril existait déjà.
2. Fêtes médiévales et antiques :
Les Hilaria romaines (autour du 25 mars), marquées par des déguisements, des inversions de rôles, et des farces.
La fête des fous au Moyen Âge, qui tournait en dérision les figures d’autorité. Ces traditions montrent que l’esprit de renversement, de jeu et de moquerie à la sortie de l’hiver existait bien avant le XVIe siècle.
3. Origines saisonnières :
Le 1er avril est proche de l’équinoxe de printemps, période associée à la renaissance, aux transformations, et aux symboles ambigus, propices aux blagues et aux mystifications.
En résumé : l’histoire du calendrier est une explication pratique et séduisante, mais les racines culturelles de la farce d’avril sont presque certainement plus anciennes, plus symboliques et pan-européennes.
(Synthèse de ChatGPT)
On peut ajouter qu'un lien pourrait exister avec le symbole du poisson qui était un signe de reconnaissance des premiers chrétiens, à l'époque secte secrète qui devait user de codes de reconnaissance mutuelle.