Il me semble que the baddest veut pas dire \"le plus mauvais\" dans certains cas, comme ici, mais l\'inverse. Après, je suis pas English, je suis pas sûr.
Le plus mauvais se dit \'the worst\' en anglais (d\'où ma remarque), mais après avoir recherché, il s\'avère que ta suggestion est vraie.
