L'industrie de la musique fait des dégâts
Aujourd'hui, prof qui n'arrive pas en classe. Je précise que je suis en fac, les gens de ma classe ont entre 20 et 23 ans... On décide de regarder un film sur le pc portable d'un mec. Après vote, c'est sur Pulp Fiction qu'on se lance (j'aime ma classe). En VF... (je déteste ma classe). Je reste quand même, et c'était la mon erreur.
Scène du café, bla bla, le générique se lance sur le thème de Misirlou. Et là j'entends :
"Hey mais c'est les Black Eyed Peas !"
.....
"Pff c'est même pas l'originale"
.................
La VF est tout à fait potable quand même. Par contre pour la musique c'est comme si en regardant Kill Bill il disait "Wow ils ont piqué téléfoot !!!"
il y a une dizaine d annee j ai eu a peu pres la meme histoire en regardant le professionel, un pote a sorti "royal canin"
Patapé mais c'est mon film préféré et je trouve que la VF a rien à envié à la VO, bien au contraire :)
Ils auraient au moins pu dire "oh put1 il zon piké la musik de Taxi" meme si ça reste de la merde c'est toujours mieux que Black Eyed Peas...
