Ce serait pas arrivé si t'avais demandé une chocolatine.
(Oui insultez moi de prolo, de provincial, de beauf, j'aime ça !)
ça dépend où il habite, tu demandes ça à certains endroit ils vont te regarder du genre poker face
Quand j'étais petit, j'ai été dans une boulangerie, j'ai demandé un chocolatine, on m'a regardé comme si j'étais un Alien. /csb
Effectivement, ça ne serait pas arrivé avec "Chocolatine"
Point culture du jour :
Le mot Chocolatine viendrait du temps où les anglais ont débarqués dans le sud ouest et décrivaient cette viennoiserie en disant du pain "with Chocolate In". Et puis si j'ai faux, c'est quand même une bonne explication.
Maintenant je me tire.
Absolument pas, mais c'est généralement le genre de commentaire qu'on reçoit quand on dit ça à Paris et qu'on essaye de défendre ses expressions natale par exemple.
