Qui est plus fat que Jesus Christ en 2010?
Putain Miley Cyrus bientôt à la hauteur d'EMINEM... FFFUUUU!
@GREMS411: +1
J'utilise l'expression "fat" au quotidien également (hier au macdo win un double cheese burger avec les vignettes ça donne : "OMG un double cheese burger les mecs, trop fat !")
CQFD.
Putain faut tout expliquer..
Vous utilisez jamais le mot FAT pour dire: C'est énorme, c'est ouf, c'est imposant???
Faut vivre avec son temps les gars, la langue (l'argot) ca change tous les jours, hein?
@Sialix: toi, t'en tiens une couche!
@sooN: Je suis la mode??? Personne connait cette expression, c'est bien la preuve que non, tu crois pas..?ET ça n'a rien a voir avec les rappeurs!! LOL! Mais alors rien!
Ce qui fait pitié c'est d'avoir une opinion sur quelque chose qu'on ne connaît meme pas.. juste pour avoir une opinion contraire et baver.. bref.
@everyone: Le titre original du post : "Who's bigger than Jesus.."
Selon votre logique "sans faille" vous traduisez tous bigger par :plus grand..
Et donc selon encore votre logique "sans faille" Justin Bieber est plus grand que Barak Obama..
OK!
@Yogourt: Tu traduis "bigger" par "populaire" et ben moi je traduis "fat" par "énorme", "imposant"etc..
C'est juste que c'est pas encore arriver dans le nord de la France. MOuahhaaha
Bref, OSEF puisque Jésus va redevenir le plus grand bientôt (J'ai pas dit populaire):
@Yogourt: ......prends pas la mouche yogourt je lolais, hein!....... Vous me faites chiez pour un mot juste parce qu'il est pas à votre gout..alors pour l'amabilité tu repasseras, merci.
@sooN: Bah d'après les commentaires des peigne-fesse plus haut, j'avais vraiment l'impression que ya que moi qui l'a connaissais.^^
@Yogourt: t'es vraiment lourd :/ C'est pas parce que tu le connais pas qu'il convient pas. C'est fou ça! Le titre convient parfaitement pour les gens qui utilisent ce mot mais tu dois pas en faire partie. Tu sais pas tout Yogourt, c'est bien prétentieux de ta part de dire que mon titre est faux parce que tu ne le comprends pas..
Sur ce j'arrête de flooder mon post, j'aime pas ça. Surtout quand c'est pour dialoguer avec des personnes aussi bornées. :peace: :no comment:
@Yogourt: Ou est le franglais dans ce mot? euh.... LOL.... euh, beh c'est un mot anglais qu'on utilise qu'en on parle français quoi? Qu'est que tu comprends pas?
Le sens du mot je te l'ai expliqué plusieurs fois (et d'autres chouals aussi d'aillleurs) mais ya que toi qui comprend pas. Bref tu t'enfonces..
@Yogourt: http://www.google.fr/search?hl=fr&qscrl=1&defl=fr&q=define:Franglais&sa=X&ei=g17RTO2WO5CQjAebn5mjAg&ved=0CBcQkAE
C'est pas moi qui le dit, hein!
@Yogourt: Tu te trompes je l'ai lu entièrement mais je l'ai compris contrairement à toi.
FAT n'est pas un faux anglicisme puisqu'il n'est pas formé à partir d'un lemme ou d'un morphène.
Ce n'est pas un anglicisme sémantique non plus car sa définition en français n'a rien a voir avec sa définition anglaise.
Bref, c'est du franglais que tu le veuilles ou non.
Ca fait donc deux craquages dans le même post Yogourt, DUR! (j'èspère que tu connais l'expression) ^^
Et tu te détournes de la vraie question du début: est ce que le mot FAT est approprié ici?
La réponse à été donnée par plusieurs chouals: OUI
Si t'as quelque chose a redire c'est que tu n'as aucun amour propre.
Z'avez rien compris, c'est un jeu de mot avec Fat Cat. Mais du coup je suis déçu de ne pas voir figurer Liliane...
@Yogourt: Mais.. Attends.. tu avoues ne pas connaître cette signification mais tu continues à dire que c'est pas bon! BONJOUR L'EGO! Et c'est pas du bon anglais, ni du bon français comme je l'ai déja dit c'est de l'argot, voire même du franglais..
sooN, matt, Erfino_O connaissent cette expression et sont d'accord avec moi, ça prouve ma bonne foi après si tu veux continuer dans l'erreur, tu en es libre.
ps: j'ai envie de continuer a flooder en fait.
Le mot fat est souvent utilisé dans les jeux ou les joueurs s'expriment en franglais ; par exemple sur WoW on peut parler d'une arme en disant qu'elle est fat pour dire qu'elle roxx trop du poney de l'espace inter-galactique :)
On peut dire c'est fat quand quelque chose est énorme du genre tu gagnes un truc.
Perso je l'utilise pas je laisse les Bestaaaah"" l'utiliser :S
Rien à voir avec les Bestaaaah""
En fait j'ai du l'apprendre au skatepark quand on rentraient des tricks bien FAT!
Commentaire supprimé.
@Leklito:@yogourt:
Alors je vais t'apprendre quelque chose:
1- Je ne suis pas un gamer du tout (que ce soit sur wow ou cs), c'est pas mon trip le multijoueur, etc.., j'y connais surement moins sur les jeux vidéo que la plupart d'entre vous. Je n'aurais donc jamais vu cette expression: PHAT.... ?
2 - Si tu avais pris la peine de lire les commentaires au-dessus tu aurais vu d'où je connaissais cette expression. A part si un skate park ressemble a une map de wow pour toi..
3- http://www.facebook.com/group.php?gid=32519542062&v=wall Ca c'est un groupe sur facebook que je viens de trouver, ou on vous donnera quelques exemples de moments ou on peut utiliser le mot FAT.
Donc tu te craques avec tes trucs de gamerz, DESOLE! Rien a voir avec des trucs de nolife.
4 - http://www.dico-des-mots.com/definitions/envoyer-du-fat.html Un site ou on vous donne la définition de l'expression "envoyer du FAT"
DONC JE SAIS BIEN DE QUOI JE PARLE BANDE D'INCULTES!!! :D
sinon Nono: ça c'est de l'argument. Respect!
Ace: +1 Jsavais bien que microsoft avait quelque chose a voir avec tout ça!
Mrgoodcat: pour une fois bien d'accord. Les gens sous le prétexte qu'il ne connaissent pas une expression se permettre de dire n'importequoi.
Yogourt: Dommage, Haha, c'était presque ça mais non! ^^
@Yogourt: J'avoue que le site est pas super fiable ^^
Mais Yogourt entre toi et moi, si j'étais pas sur de moi pourquoi je me ferais chier a vous faire croire que j'ai raison? Qu'est ce que j'y gagnerais? RIEN.
Il m'arrive de dire avec des potes (jle dis pas tous les jours, hein): "Putain, c'est FAT, ca envoie du pâté!" quand je trouve quelque chose d'impressionant ou alors en écoutant du son "Fichtre, ça, c'est FAT!".
Alors en faisant mon post tout a l'heure, c'est venu tout simplement..
Maintenant libre à vous de pas me croire, mais le jour ou vous entendrez quelqu'un sortir cette expression, vous penserez à moi ;)
ps: sinon j'ai trouvé un autre groupe FB: 1230 FANS
:trollface:
http://www.facebook.com/pages/Cest-FAT/32177766946?v=wall
(faut liker pour voir les commentaires des "fans"). Et oui la plupart sont des riders.
@Leklito: LOL Ok! mes potes sont pas des nolifes, ils jouent pas en réseau.. Ils sont très loin de tout ça.. Donc en effet gros bide!
@Nono: Va apprendre à t'exprimer correctement avant d'oser porter un jugement sur quelqu'un tu ne connais pas.
@GREMS411: lesson one : faire une faute en fin de phrase et tu peux être sur qu'il te fera une remarque,
lesson two : ne jamais faire d'humour avec le boulet sinon il te rate pas le salop !
et pour foutre la merde,pour moi fat c'est soit gros soit File Allocation Table, un système de fichiers conçu par Microsoft =D //[:f]at dans le sens c'est énorme je ne sais pas l'écrire et je m'en fout =)
J'pense que sur cette box y'a beaucoup trop d'monde qui ont un balais beaucoup trop enfoncer dans l'cul et faudrait l'dégager.
ouai ,la flemme de tout relire pour le moment meme si ca me fera bien rire après les débats sur les différentes traductions et interprétations ,et surtout les commentaires de ceux qui ne comprennent rien <3, le "BRB lol" j'aime + ke too =D
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.