Jamais ça ne serait pareil en France !

Jamais ça ne serait pareil en France !
Poster un commentaire
Jimbolamouche

Je traduis pour les anglophobes:
1-le Washington Post est vendu à Jeff Bezos, fondateur d'amazon.
2- réfléchissez à deux fois avant de changer les règles de taxation pour mouiller les milliardaires
3-la manière la plus intelligente de faire payer les riches n'est pas l'impôt sur la fortune
4- la course à l'espace des milliardaires bénéficie à tous les autres, Vraiment.

Hesitez pas à dire si ma traduction est approximative ! (Je fais ça pour améliorer mon anglais)

Sheppard66

@Jimbolamouche: soak=couler

Jimbolamouche

@Sheppard66: sink=couler. Soak, c'est tremper.
Edit: il faut voir là que ça peut vouloir dire faire casquer, ou impliquer/mouiller

Sheppard66

@Jimbolamouche: je parlais pas dans le sens littéral mais pour le sens de la phrase plutot. Mais faire casquer c'est pas mal ca correspond bien

Commentaire supprimé.

Cette page est réservée aux ADULTES

Tu es sur le point d'accéder à un site web qui contient du matériel explicite (pornographie).

Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.


En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.