Pour que les sub .str sur la freebox soient lus ...
il faut bien que le fichier vidéo soit en .avi et se nomme comme le fichier .str ?
Si oui alors pourquoi la freebox ne me propose pas de les afficher sur la vidéo ?
Merci si quelqu'un peu me renseigner ça serait cool , bisous
@kaalp: genre par exemple , c'est ça le titre du film "Star Wars Episode I -The Phantom Menace (1999)" et il y a donc .avi ou .str juste derrière , les parenthèses jouent peut être ? Parce que ça marche pas , même dossier et tout
@kaalp: Oké j'vais tester ça , mais je comprend pas ton (pas .str)
Pas d espace entre le SW1 et le .str ?
@kaalp: a et puis les .avi ne sont pas que .avi mais en .avi.mkv
ça change qq chose ?
@SetaTroller: .avi.mkv, WTF ?
Vu l'amateurisme que laisse entrevoir le nommage, je ne veux même pas voir à quoi ressemble ton fichier.
@Gooby: Star Wars Episode II -Attack of the Clones (2002).avi
et Star Wars Episode II -Attack of the Clones (2002).srt
Mais sur la tv freebox , y a écrit .avi.mkv , amateurisme , nique ta mère j'ai jamais dis que j'm'y connaissais , mais juste que les sous titres se lisent pas !
@SetaTroller: Ton film s'appelle "Star Wars Episode II -Attack of the Clones (2002).avi" avec l'extension .mkv (le .avi sert a rien quoi, il fait partie du nom)
Rajoute .avi au nom de ton srt(ou simplifie tout simplement) -> Star Wars Episode II -Attack of the Clones (2002).avi.srt
@SetaTroller: Je parle du mec qui a encodé le fichier que toi tu as récupéré, je ne parlais pas de toi.
Par contre mater Star Wars en .avi (donc à priori en SD), garde ça sous silence, des gens filèrent tout droit en enfer pour moins que ça.
@gowaps: ah ouais je comprend , tu peux me faire un exemple pour ce film stp ?
Après j'me débrouille , tkx
Star Wars Episode II -Attack of the Clones (2002).srt
@SetaTroller: renome ton film: "Star Wars Episode II -Attack of the Clones (2002).mkv" du coup.
@Gooby: C'est un mkv en fait, va savoir pourquoi il y a avi dans le nom (un génie qui a réencodé de l'avi sous mkv? ahah)
@gowaps: Le mkv est en format conteneur et non un format vidéo.
A l'interieur du mkv, tu peux mettre des pistes audio, video, des sous-titres et des images/menu.
Dans son cas, il suffit juste de modifier le mkv pour rajouter une piste sous-titre.
@gowaps: Merci , au final c'était un mkv et non avi donc , j'ai renommé le tout .mkv et et les sous titres se lisent , je suis bien content , je vais pouvoir mettre LOSR vostfr version longue sur ma TV , ça va être beau !
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.