Quelqu'un qui comprends le latin ?
J'ai un texte que j'aimerais traduire, mais j'ai rien écouté en latin. Quelqu'un pour m'aider svp ? Un cookie pour celui ou celle qui m'aide.
D'avance merci.
Cordialement, bisous
j'envoie en mp, c'est une photo
Victoriae mundis et mundis lacrima. Bon, ça ne veut absolument rien dire, mais je trouve que c’est assez dans le ton.
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/17/7/1525020841-screenshot-2018-04-29-17-36-48-1.png
Abite a me in ignem eternum qui paratus est diabolo et angelis ejus
éloigne-toi de moi dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et ses anges
C'est tout ce que je sais en dehors des locutions latines communes
Après les trucs bateau dans ce style, c'est à peu près la seule chose dont je me souviens..
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/17/7/1525020841-screenshot-2018-04-29-17-36-48-1.png Mimimimimi
Une plaque dans un sanctuaire où ça cause de lui https://fr.wikipedia.org/wiki/Amand-Joseph_Fava je pense.
Bon ben vu que tout le monde y va de sa petite citation, moi je me souviens du début d'un poème:
Daedalus interea Creten longumque perosus
Exilium tactusque loci natalis amore
Ovide, les métamorphoses.
Ca fait longtemps que j'ai plus fait de version mais je peux y jeter un oeil si tu veux.
