Rouge couleur de ...

C'était en Suisse ça, il faut savoir qu'en Suisse, les traductions sont parfois approximative puisque les sociétés sont du coté germanique et ne s'intéresse pas trop à la traduction pour la Suisse francophone ou la suisse italienne, alors dès fois on rigole bien

"fruis"

Vous m'en mettrez 5 kilos, merci.