Surtout que le mec vit aux US et parle anglais la plupart du temps,
quand il doit parler français il doit chercher ses mots.
Avant je me foutais de sa gueule pour ça mais maintenant ça fait 15 ans que je parle plus Anglais que Français dans une journée à tel point que des fois j'oublie comment dire certains mots en Français, donc si lui ne parle presque jamais Français, c'est assez normal qu'il galère.
Bah voilà, même moi, à force de lire des articles techniques en anglais ( je le lis très bien mais je le parle très mal ceci dit ) je galère parfois pour trouver mes mots quand je parle avec des collègues techniciens.
