Chargement...
Allez viens, on est bien !
Inscription / Connexion :
Google
Nouveaux Populaires Likes Favoris
plus
Tous les groupes Créer un groupe
Conditions générales d'utilisation Cookies



Avancement de la traduction de Viking Conquest

Mise à jour du poste http://choualbox.com/eDmov
On est passé à 63% de la traduction totale du jeu ... il ne reste encore 6758 lignes à traduire.
Le jeu vient tout juste de passer en 1.04 et le patch fr (le nôtre) a été téléchargé 1045 fois sur http://www.mediafire.com/download/cku87dy0ct8oybz/Patch+fr+de+warband+Viking.RAR

Voilà, ça fait du bien de savoir que pas mal de gens utilisent notre travail.
Avancement de la traduction de Viking Conquest
Connectez-vous ou ouvrez un compte pour poster un commentaire.
Tous mon respect pour votre taff les gars, instapos'
@Mesan: 1 pos=1 respé
Y'a pas moyen de placer un petit easter eag, genre un pnj qui s'appel saian ou un paysan du nom de ixef ?
Rinjold
op
@alianus: Je suis en train d'y réfléchir ... mais c'est possible.
@alianus: respect des paysans stp
Je connais pas le jeu c'est quoi ? En tous cas super taf GG à vous !
Rinjold
op
@Chipiok: Viking Conquest est une DLC du jeu Mount and Blade: Warband.
Comme l'indique son nom, c'est un jeu qui se déroule à l'époque des vikings mais plus précisément au IXe siècle à l'époque où tous les enfants de Ragnar Lodbrok sont à l'âge adulte.
Ce jeu mélange des phases de combat de type FPS pendant les quels le contrôle de ses troupes est possible comme dans un jeu de stratégie. Le déplacement sur la carte du jeu se réalise comme un Final Fantasy basic, le scénario se déroule comme dans un RPG de type The Elder Scroll et permet de passer de simple voyageur à Roi d'un royaume.
@Rinjold: "une DLC" , "tous les enfants" , "les quels" , "basic"
j'espère que tu fais un peu plus attention à relecture pour la traduction.
Sinon GG.
Rinjold
op
@charles2404: ouai, j'ai fait un rapide copier coller ... désolé
@Rinjold: t'as pas à être désolé, c'est pas si grave
@Rinjold: Merci des précisions ça a l'air cool. Sinon encore deux petites questions, c'est un DLC gratuit ? Et est-ce que sa fonctionne avec la version non Steam du jeu ?
Rinjold
op
@Chipiok: Le DLC est payant et le jeu peut fonctionner sans Steam
Wow bravo les boyz !
bravo les mecs! beau boulot!
Besoin d'aide pour la trad ?
Rinjold
op
@Lazzy: Demande à Amok, il a le travail le plus lourd.
@Rinjold: Je vais aller lui demander de ce clik.
@Rinjold: Vous avez un autre boulot, il s'en sort bien on dirait ?
D'ailleurs désolé gros ça fait longtemps que j'ai pas bossé dessus, j'ai été pas mal pris ces derniers temps :/
Rinjold
op
@EstrangedBS: J'ai fini de traduire ton fichier aujourd'hui
J'ai pas tout suivi, désolé si ça a déjà été demandé, ce serait chiant si les créateurs créaient une vraie trad française officielle non ?
Rinjold
op
@Nightmare: Il n'y a aucun patch de langue officielle.
Par contre, les allemands ont une communauté tellement forte quand moins d'un mois ils ont traduit le jeu.
Chargement...
Chargement...
Chargement...