Allez un petit tuto en speed pour protéger un dossier avec mot de passe en utilisant une image disque, pas besoin de logiciel tiers, tout est dispo de base dans Mac OS X (+10.4 faut pas pousser) !
1) Lancez l'Utilitaire de disque (Applications>utilitaires) et Fichier>Nouvelle>Image disque vide.
2) Mettez le nom de l'image dans "Enregistrer sous", réglez la taille de l'image et dans chiffrement mettez 128 ou 256 (128 suffit), cliquez sur "créer".
3) Ça vous demande maintenant un mot de passe à taper.
4) Voilà c'est fini, l'image vide se monte dans votre barre, mettez-y vos dossiers sensibles, faites éjectez et à la prochaine ouverture ça vous demandera un mdp.