- ¿M'enfin? -

3 sem

Au moins avec eux tu le sais dès le début de la phrase, pas besoin d'attendre le point d'interrogation à la fin pour te rendre compte que tu as lu avec la mauvaise intonation...

poteau

3 sem

En français c'est extrêmement compliqué de deviner que cela va tourner en phrase interrogative.
Par exemple, on peut avoir très tardivement un mot interrogatif comme premier mot de la phrase (Que, Quoi...) ou une tournure d'inversion sujet-verbe qui n'apparaît que dans les tomes suivants du récit (Est-ce que, A-t-on...)
Le soleil étant moins clément à certaines latitudes, il faut dès lors évidemment simplifier la communication.