Une pensée aux insomniaques.

pas compris «crit the hay» ; mais c'est un dé de jeu de rôle, et dans ces jeux quand tu doit faire une action tu lances un dé, plus la valeur est grande plus tu réussi ton action

Crit the hay = aller se pieuter.

C'est un jeu de mot avec la formule originale qui est "hit the hay"

Au passage, cela dépend du jeu de rôle. En l'occurrence, j'ai présumé qu'il avait fait un échec critique et que la dernière case était de l'épuisement car il ne pouvais PAS dormir.

Le 1 et le 20 peuvent prendre la réussite et l'échec critique l'un et l'autre, cela dépend.