Fusillade en cours dans un centre commercial en Allemagne
Dans l'épisode de ce soir une fusillade dans un centre commercial. J'en ai marre de cette série.
"Le centre commercial visé se trouve à proximité du stade olympique de Munich, où le groupe palestinien Septembre noir avait pris en otages 11 athlètes israéliens avant de les abattre, lors des Jeux olympiques d'été 1972."
Bilan lourd selon la presse locale. 1 seul tireur.
video sur twitter https://twitter.com/hashtag/Munich?src=tren
Quelqu'un qui parle Allemand saurait nous traduire ça ?
https://twitter.com/OnlineMagazin/status/756539012551176194
Je ne sais pas il se raconte quoi, mais les coups de feu m'ont donné froid dans le dos
Apparemment il dirait qu'il est Allemand mais j'aimerais bien savoir si quelqu'un ici peut traduire la conversation avant que la vidéo soit supprimée
Leo Lord-Jones Compte certifié
?@leolordjones
@OnlineMagazin Hello, Leo from Sky News here. Is this your video? If so could we use it on air with a credit to you? Thanks
Le sang rapporte de l'argent à ce que je vois...
Oui à fond, y a eu un reportage en caméra cachée sur des journalistes anglais (Daily Mail je crois) qui ont achetés en cash la vidéo de surveillance d'un des bars attaqués lors du 13 Novembre 50 000€. C'est la vidéo où on voit un tireur arriver de la route, dézinguer des gens sur la terrasse et à l'intérieur, il s'est tiré quand son arme c'est probablement enraillée alors qu'il voulait abattre une nana au sol...
Y a pas quelqu'un qui parle Allemand ici qui saurait traduire la vidéo que j'ai linké plus haut ?
Pour info les journalistes on démentit mais les images prises lors de la transaction avec le patron du restaurant étaient sans appel.. C'était dans le petit journal qu'on a parlé de cette histoire si je me souviens bien.
Mon allemand est rouillé, mais il lui demande ce qu'il fout là et pourquoi il porte un "équipement de glisse" (passe-montagne ?), l'autre répond qu'il est allemand.
Il ne parle pas d'équipement de glisse mais d'arme. (Schuss ? Waffe)
@Rodriguez: Compliqué à comprendre, il y a pas mal de bruits de fond mais celui qui parle le plus passe une bonne partie de son temps à insulter quelqu'un en le traitant de branleur
Schuss était mon seul atout... mon allemand n'est pas rouillé, il est mort, vive mon allemand.
Ouep exact pour ceux que ça intéresse, des gars de Reddit l'ont upload sur Yt avec des sous titres qui semblent correct.
https://www.youtube.com/watch?v=Atnk5ZwMPg8
En gros Le voisin l'insulte lui demandant ce qu'il fout là. Le tireur leur dit qu'il s'est fait emmerder depuis qu'il a 7 ans et que maintenant "il doit acheter une arme pour leur tirer dessus".
Le voisin tiens des propos racistes en disant que c'est un turc, une saloperie d'étranger.
Le tireur lui répond qu'il est Allemand, qu'il est né ici et a grandit dans tel quartier.
De mon point de vue et sous réserve de la bonne qualité des sous titres de la vidéo le gars à rien du tout d'un djihadiste mais plutôt d'un allumé qui a pété un cable. Bon vous allez me dire qu'il faut être sacrément allumé pour se faire péter ou tirer sur des gens au nom d'un dieu mais il faut comprendre que les gars qui recrutent et poussent des jeunes con à se flinguer en emportant le plus de monde, leur argument principal c'est que de leur point de vue c'est NOUS les terroristes et que POUR EUX c'est que justice rendue de nous faire subir ce qu'on leur ferrait subir depuis des années. Du coup je pense que si il était djihadiste il aurait évoqué ça plutôt le fait qu'il se soit fait emmerdé depuis ses 7 ans.
Je sais pas du tout pourquoi la police et les médias nous parlent de 3 tireurs avec armes lourdes, les seules images que l'on a c'est le même gars qui tire devant un Mc do avec un flingue et pareil sur le parking dans la vidéo, toujours le même gars.
Commentaire supprimé.
Un jour il va y avoir une chasse à l'africain. Même ceux qui disent être gentils vont s'en prendre pleins la margoulette.
Du coup je suis un peu perdu au niveau de l'échelle du "on s'en fou". L'allemagne c'est trop loin ou pas ?
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.