All Dogs Go to Heaven - Goodbye, Charlie
Et si au cas où le feel n'est pas encore assez puissant, je vous propose :
🕯️ L’histoire tragique derrière Charlie, mon héros (All Dogs Go to Heaven, 1989)
Peu de gens le savent, mais derrière ce film d’animation culte des années 80 se cache une histoire bouleversante.
Charlie, mon héros raconte la rédemption d’un chien voyou revenu du paradis, doublé par Burt Reynolds, et son amitié avec Anne-Marie, une petite fille capable de parler aux animaux.
Mais la jeune actrice qui prêtait sa voix à Anne-Marie, Judith Barsi, ne verra jamais la sortie du film.
Judith était une enfant prodige, remarquée très tôt à Hollywood. À seulement 10 ans, elle avait déjà prêté sa voix à Ducky dans Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles et à Anne-Marie dans Charlie, mon héros.
Derrière le succès, elle vivait un enfer domestique : un père violent et instable, que les services sociaux n’ont pas su écarter à temps.
En juillet 1988, peu après la fin des enregistrements du film, son père a tué Judith et sa mère Maria, avant d’incendier la maison et de se donner la mort.
Lorsque le film sort un an plus tard, il est dédié à la mémoire de Judith Barsi, cette petite voix pleine d’innocence qui a marqué toute une génération de spectateurs.
Burt Reynolds, très affecté, disait d’elle qu’elle avait « une lumière naturelle » et que doubler à ses côtés avait été un des plus beaux moments de sa carrière.
🎞️ In loving memory of Judith Eva Barsi (1978-1988)
🕊️ “You can’t keep a good dog down.”
Et pour une triple dose de feel :
Lors du doublage final, Burt Reynolds n’arrivait pas à enregistrer la scène où Charlie dit adieu à la petite Anne-Marie.
Il a dû recommencer de nombreuses fois, la voix brisée par l’émotion.
Il venait d’apprendre que Judith Barsi, la fillette de 10 ans qui doublait Anne-Marie, avait été assassinée par son père peu après avoir fini ses enregistrements.
Le réalisateur Don Bluth a fini par garder une prise tremblante, pleine de sincérité — celle qu’on entend dans le film.
“It wasn’t acting anymore… it was Burt saying goodbye to Judith.”
Bordel le "Chaaaarliie" en début de vidéo ma reconnecté sur un truc que j'avais complétement oublié !
Je me revois devant la télé à contenir mes larmes...enculé
Je ne veux plus le regarder... Il me met vraiment dans le bad à chaque fois, un très très bon dessin animé de notre enfance
j'avais déjà du mal à regarder car j'ai rapidement arrêter puis j'ai lu les com'. no way je ne peux plus regarder ces trucs là sur les chiens qui "partent". fragile oui mais j'men tape
