Diffusion des sous titre sur Chromecast via VLC

Lorsque je diffuse un film/serie vostfr sur la TV avec un Chromecast, les sous titres ne s'affichent pas.
J'ai beau essayer en lançant une diffusion simple (MENU Lecture >Redu) ou en configurant par le menu Diffuser (Ctrl+S), rien n'y fait.
J'ai essayé en rendant les sous titres forcé dans le fichier : nada
J'ai essayé en extrayant les sous titres pour les mettre dans un fichier .srt à part : nada
Sur différents forums, aucune solution ne me convient ou ne fonctionne.
Je ne pensais pas qu'un truc aussi basique que l'affichage de sous titre serait aussi compliqué avec des solutions aussi répandues que VLC et Chromecast.

J'en appelle à vos connaissances et vot' bon coeur m'sieurs dames.

Poster un commentaire

IDoc

1 an

Essayes de convertir ton fichier SRT en fichier VTT ou TTML.
Il y a des convertisseurs en ligne gratuit.

saian

1 an

J'ai jamais eu de résultat avec VLC, le seul truc qui fonctionne chez moi c'est Videostream.

Baboonking

1 an

@saian j'ai installé Videostream pour le coup, mais il demande de passer par le navigateur Chrome... Pb, mon navigateur par défaut c'est opera et pas envi de changer juste pour ça

PunkyZlip

1 an

@Baboonking: T'es pas obligé de le mettre par défaut, tu l'utilises juste pour ça.
Des navigateurs, pour la plupart on en a plusieurs.

Baboonking

1 an

@punkyzlip le problème c'est que c'est impossible de le lancer tant qu'opera est configuré par défaut. Il me renvoi automatiquement sur une page demandant de dl chrome... Même quand je lance l'appli depuis chrome.

CarlitoPasJoJo

1 an

@saian: chez moi ça ne marche plus videostream.

saian

1 an

@charlou: ça m'étonne pas, ça doit faire deux ans que je l'ai pas utilisé et je l'ai viré ya deux semaines car j'ai eu une alerte virus (première fois que je vois ça sur mac), à mon avis c'est la crise chez eux.

CarlitoPasJoJo

1 an

@saian: pareil première fois pour moi aussi sur mac.
Problème impossible de caster du mkv sur VLC

dobbey

1 an

C'est normal, en tout cas classique, les sous titres doivent être "gravés" car le Chromecast reçoit un flux normé, il n'est pas vraiment capable de lire le fichier original.
Donc il faut un logiciel capable de pousser dans son flux les sous titres.
Plex media serveur (gratuit) le fait, c'est certain, mais c'est un peu sortir un tank pour chasser un moustique.

Baboonking

1 an

@dobbey l'idée du tank me plaît bien. Je ne suis pas du genre a faire dans la demi mesure de toute façon

Mike_Litoris

1 an

avec chrome tu caste ton bureau et tu mets la video en plein ecran ca fonctionne bien

Admir

1 an

@Mike_Litoris: impossible depuis un ipad ou iphone sans Apple TV... j'ai je même problème j'ai du acheté un adaptateur Lightning hdmi

Baboonking

1 an

@mikelitoris j'ai vu cette technique mais il y a une perte de qualité qui me gave sur mon écran.

CaesarSauce

1 an

Change l'extension en avi si c'est un mkv
Oui c'est absolument contre intuitif mais ça marche.

CaesarSauce

1 an

Si c'est un avi t'es niqué, ça m'arrive aussi

Double

1 an

Jamais eu de problème sur vlc avec les mkv dans lesquels je mixe le srt (mkvtoolnix)
Après, je connais pas le chromecast. Sur fire ça marche.

levrettetamere

1 an

T'as pensé à régler le carbu ?

Télécharger l'application

Pour une expérience optimale sur mobile, téléchargez l'application Choualbox Android.

Installer

Boxs populaires

A voir

Cette page est réservée aux ADULTES

Tu es sur le point d'accéder à un site web qui contient du matériel explicite (pornographie).

Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.

En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.

Accueil Groupes

Actifs

...