On a du bol quand même en France ! Les moustiques ne font que piquer ! Dans les pays anglo-saxons, ils mordent !
Marqueur en français mais comic en anglais?
Commentaire supprimé.
L'artiste est française à la base et l'a traduite pour ses fans anglophones ! Voici l'original:
Asshole en Anglais... Prout en Français! Le mystère persiste!
C'est des moustiques nazis
Tous les moustiques sont des nazis ! A part ceux qui ne le sont pas, bien sûr...
le "ss" de asshole est suspect sur ce coup
Mais non papa, ce sont les moustiques.
Et il est ou le signe nazi ?
C'est la grosse bite !
La légende raconte que si on relit ses piqûres de moustiques le message suivant apparaît : HL3
Non ?