J'ai essayé de le faire pour Choualbox, les balises sont bien là mais j'ai pas l'impression que ça fonctionne. Il y a une vérification ou un truc à activer ?
Suit le lien qu'Hadoken t'a donné et fait passer l'url de ta page dans le validator, il faut que le service soit approuvé et activé pour ton nom de domaine pour que les twitter cards fonctionnent correctement, le processus de validation prend en général entre une et deux semaines.
Je ne sais pas si j'arrive trop tard ou pas (je pense que oui) mais ça peut toujours servir : http://www.grafikart.fr/tutoriels/html-css/metadata-twitter-card-open-graph-413
