Apparemment c'est un conte de Charles Dickens... mais tous les contes ne sont pas passés dans la langue française, et j'ai pas l'impression que celui-ci soit traduit.
Idem, je l'ai relancé y'a pas longtemps avec nostalgie... c'est toujours aussi jouissif...
Je ne parle pas du fait que sa phrase soit correcte ou non, je parle juste du fait que la règle du si et du ré ne s'applique pas :)
Après je suis d'accord que "On me dirait" ne se dit pas.