Romans pour ados
Bonsoir, bonsoir,
Voilà, certains le savent, j'enseigne l'histoire-géo dans un lycée francais en Tunisie. Les élèves sont censés être totalement bilingues... sauf que non. Certains, pas beaucoup heureusement, ont du mal à s'exprimer clairement en francais. Le mieux pour qu'ils s'améliorent c'est de lire des romans en francais. Les trucs, c'est que je ne sais pas du tout ce qui est populaire chez les jeunes...
Pourriez vous me donner des idées de lecture qui pourraient intéresser des ados entre 13 et 17 ans ?
Shukran
Harry Potter je pense, ainsi que les plus connus de Tolkien, Enfin moi c'est ce que j'aimais lire à cet âge
@anthonini59: Faut prendre les nouvelles traductions qui se sont terminées en 2016 alors pour Tolkien, car les anciens, que c'est chiant à lire...
http://www.telerama.fr/livre/le-seigneur-des-anneaux-se-rhabille-de-mots-neufs,123212.php
@anthonini59: D'un autre côté, leurs balancer direct du Tolkien à la gueule... c'est pas forcément évident !
(mais j'plussoie Harry Potter)
Jules Vernes, Alexandre Dumas, Théophile Gautier...
En plus, ce sont des classiques de la littérature française. Donc, ça peut passer dans un budget, un aspect à ne pas négliger.
ya un contexte particulier ?
sinon chez les gamins c'est beaucoup fantasy, donc de ce coté la ca va être
harry poter,
les marchombres (pas lu, parait que c'est bien),
rougemuraille pour les plus jeunes,
le clan des otori pour les plus agés,
les anales du disque monde si ils aiment lire (c'est pas dur comme lecture, c'est très décalé)
Si tu veux des livres assez courts, tu peux leur donner à lire:
les langages de pao,
bilbo le hobbit
l'oeil du loup,
Après j'ai d'autres trucs mais c'est plus typé "francais" (genre marcel pagnol), c'est pas sur que tu rencontre beaucoup de succès avec
@Kaazhan: les marchombres c’est génial comme tous les livres de bottero, plus jeune je les dévorais jusqu’à qu'il se tue en bécane ce con
@EncubeY: trop récent, j'avais 15 ans et je lisais plus trop des bouquins pour ados. j'étais en train de commencer le trone de fer, etc...
@Kaazhan: pas de contexte particulier, je veux juste qu'ils me rendent des copies avec des phrases que je comprends...
La trilogie du livre des étoiles , écrit par un français est simple à lire , et je me rapelle que beaucoup d'alergique à la lecture avaient pris plaisir à le lire dans ma classe en 6ème
Même si je suis convaincu des bienfaits de la lecture, le mieux pour qu'ils s'améliorent rapidement seraient peut-être plus de leur faire voir des documentaires genre Arte (sur l'histoire géo il y a de la matière) non ? En général le niveau de français est très bon.
@Billydemerde: c'est vraiment leur expression écrite qui est mauvaise, avec un livre ils peuvent travailler la conjugaison, l'orthographe, le vocabulaire et la syntaxe.
Puis de toute façon j'ai pas de pc dans ma salle pour leur passer des vidéos...
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.